Differences between Senate, House tax reform plans are ‘relatively small’: Sen. Toomey