Avenatti hit with 36-count indictment by DOJ, IRS